Division d'élite | Saison 1 - Episode 4
La bavure ( )
Le capitaine McCafferty et les membres de la division doivent faire face à une délicate affaire de bavure : un homme, qui ne portait pas d'arme sur lui, a été abattu par deux policiers. Cette enquête est très difficile car il existe une loi du silence tacite et une «solidarité» entre ceux qui portent l'uniforme. De plus, les mauvaises habitudes de Jinny vis-à-vis de la boisson l'empêchent d'interroger un témoin dans de bonnes conditions. De son côté, Candace est troublée : en effet, elle trouve un numéro de téléphone appartenant à une femme dans le portefeuille de son mari...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Jay HARRINGTON (Theodore Blumenthal)
- Tommy Hinkley (Alan DeLorenzo)
- David Gianopoulos (Peter)
- Lela Rochon (Angela Reid)
