Fin de partie

Runaway | Saison 1 - Episode 9

Fin de partie ( 2006 )

Traqué par la police, Paul Rader est dos au mur. Il ne peut plus faire marche arrière et décide alors de kidnapper Cunningham. Le père de famille l'entraîne dans une vaste forêt, où il tente de lui soutirer des aveux. Poussé à bout, Cunningham finit par faire de terribles révélations à son geôlier. Après avoir confessé tout ce qu'il savait sur l'assassinat d'Erin, il décide de se donner la mort. De son côté, Gina Bennett soutient Lily dans le mensonge qu'elle raconte au docteur Fisher. Quant à Hannah, elle doit gérer les crises de jalousie d'Amber. Cette situation délicate est source de conflits entre eux. Lorsqu'il retourne à Bridgewater, Paul doit prendre la décision la plus importante de sa vie...