Sleeper Cell | Saison 1 - Episode 9

Le jour d'avant ( 2005 )

La cellule vole un camion qui contient une substance chimique hautement toxique et enlève le conducteur du convoi. Les terroristes entendent utiliser cette cargaison pour leur prochaine attaque. Le conducteur est retenu prisonnier au garage. Le FBI, de son côté, essaie d'obtenir plus d'informations au sujet de ce plan et des deux autres cellules qui opèrent aux Etats-Unis. Les agents spéciaux ont compris qu'une attaque était en préparation et s'apprêtent à arrêter le groupe qui transporte la cargaison toxique. Darwyn parvient à les en empêcher in extremis. La mission prend une tournure extrêmement dangereuse...

Darwyn Al-Sayeed

Patrice Serxner

Farik

Tommy Emerson