Les feux de l'amour | Saison 0 -

( )

Au cours d'une bagarre avec Victor, Chet tombe d'une falaise. Megan s'aperçoit que Grace héberge Tony. Tout le clan se serre les coudes autour de Cassie, la veille de l'audience qui déterminera son droit de garde, en passant la journée au bord de la piscine. Katherine se demande si elle doit révéler à Mackenzie qu'elle est sa grand-mère. Sharon et Nicolas semblent vouloir se rapprocher...