Queer as Folk | Saison 4 - Episode 2
Partie de campagne ( )
Brian décide de créer sa propre agence de publicité et tente l'impossible pour dénicher une nouvelle liste de clients. C'est alors qu'il découvre que s'il réinvente une campagne de pub pour ses anciens employeurs, ces derniers lui céderont un listing. Ted lutte pour se réinsérer dans la vie après sa cure, sans parvenir pour autant à couper les ponts avec Blake, qui le poursuit de ses assiduités. Lorsque ce dernier, conscient de la solitude du jeune homme, lui propose de passer la nuit chez lui, histoire de le rassurer, Ted accepte, sans pour autant renoncer à ses griefs contre Blake. Emmett et Michael, quant à eux, partent en pleine forêt à la découverte de leur fée intérieure. Justin, lui, se rapproche d'un groupe d'activistes gays qui se bat contre les agressions homophobes...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Randy Harrison (Justin Taylor )
- Dean Armstrong (Blake Wyzecki )
- Mitch Morris (Cody Bell)
- Robert GANT (Ben Bruckner )
