Préquel de Harry Potter : On ne dit plus "Moldu" mais…
A New York, un humain sans pouvoir est surnommé par les sorciers un "No-Maj".
"Muggle" transformé en "No-Maj" : Et si J. K. Rowling n'avait pas eu le choix ?
Les sorciers américains du début du XXe siècle avaient une bonne raison de ne pas utiliser le terme "Muggle". A l'époque, il signifiait là-bas "cannabis".
David Yates dévoile la traduction française de "muggle"
Et non, ce n’est pas "moldu".
