La Famille Addams et les autres tribus de la comédie US à ne pas voir en famille
Les Griswold
<strong>Identités civiles</strong> : Chevy Chase, Beverly D?Angelo, Anthony Michael Hall, Dana Barron, Randy Quaid (cousin Eddie) <strong>Casier judiciaire</strong> : Bonjour les vacances de Harold Ramis (1983), Bonjour les vacances 2 (85), Le sapin a les boules (89), Vegas Vacation (96) <strong>Portrait de famille </strong>: Les Griswold sont l?archétype de la famille américaine en vacances, telle qu?on la conceptualisait dans les années 80 : conservatrice, rurale, beauf, tout-sourire, peine-à-jouir, pleine de morgue et de refoulé. Le script de John Hugues pour <em>Bonjour les Vacances</em>, adapté d?une de ses nouvelles, envoie les Griswold dans une odyssée herculéenne sur les routes d?Amérique, en direction d?un simili-Disneyland appelé Walley World. Le film est un écrin pour le génie ahuri et pince-sans-rire de Chevy Chase, papa catastrophe hyper frustré terriblement épris de sa famille. Grâce à lui, Clark Griswold a sa place au panthéon de la pop culture US.
Les Focker
<strong>Identités civiles </strong>: Ben Stiller, Dustin Hoffman, Barbra Streisand <strong>Casier judiciaire</strong> : Mon beau-père et moi (2000), Mon beau-père, mes parents et moi (2004) et Mon beau-père et nous de Jay Roach (2010) <strong>Portrait de famille</strong> : Une trilogie entière basée sur un gag unique (parce que c?est le seul moment où l?on rit ?), malheureusement intraduisible en français : The Fockers (le nom de famille de Stiller qui tape sur le système de son beau-père De Niro), dans la langue de Shakespeare, ça veut dire? Les Enculés. Meet the Fockers, Little Fockers, Fockers united !, ce genre de choses. Ahah, vous voyez que c?est drôle ! Le reste (Ben Stiller prisonnier de sa belle-famille bourgeoise de droite, les sourcils pliés de Bobby D) ? Meh?
Les Stupid
<strong>Identités civiles</strong> : Tom Arnold, Jessica Lundy, Bug Hall, Alex McKenna <strong>Casier judiciaire</strong> : The Stupids de John Landis (1996) <strong>Portrait de famille</strong> : Concoctée au plus haut de la vague neuneu à Hollywood (<em>Forrest Gump</em> et <em>Dumb and Dumber</em> venaient de cartonner), cette comédie de John Landis malheureusement passée inaperçue compte parmi ses plus étranges et ses plus réussies. Les Stupid (Stanley, Joan, Buster et Petunia) sont des zinzins congénitaux bloqués dans un idéal <em>fifties</em> épouvantable (ils vivent dans une maison pastel avec un chien et un chat animés !) qui les maintient dans une sorte de bulle de bonheur invisible. De vrais marginaux limite sociopathes, avec de beaux vêtements repassés et de belles dents bien blanches? Le système de ramassage des ordures n?a pas fait son chemin dans le cerveau de Stanley Stupid : aujourd?hui, comme tous les jours de la semaine, il découvre avec effroi que ses ordures, déposées la veille dans la poubelle, ont disparu ! Là-dessus s?enclenche une vaste course-poursuite absurde qui entraîne les Stupid vers des péripéties qui n?en sont pas (ils pensent avoir affaire à un complot mondial fomenté par un redoutable agent des postes joué par Christopher Lee). Un sommet de comédie expérimentale « ronge » qui ne tient debout que par l?amour indéfectible que semblent se vouer ces bons vieux Stupid.
Les Berkman / Les Tenenbaum
<strong>Identités civiles</strong> : Jeff Daniels, Laura Linney, Jesse Eisenberg / Gene Hackman, Angelica Huston, Ben Stiller, Gwyneth Paltrow, Luke Wilson <strong>Casier judiciaire</strong> : Les Berkman se séparent de Noah Baumbach (2005) / La famille Tenebaum de Wes Anderson (2001) <strong>Portrait de familles</strong> : La famille de comédie américaine version indé, dépressive et suicidaire. En un mot : new-yorkaise. Deux tribus d?intellectuels ratés et dysfonctionnels, noyés dans leurs névroses et leur propre importance, qui ont pour seule idée des vacances des séjours de plusieurs semaines en hôpital psychiatrique. On notera une nette différence avec la famille de comédie « traditionnelle », généralement à l?unisson : ici, la comédie naît de la misère profonde qu?ils se causent les uns les autres. Aux yeux des Miller, les Berkman/Tenebaum ne sont guère que des trous du cul new-yorkais en mal de soleil. Faut avouer : ils n?ont pas tort.
Les Addams
<strong>Identités civiles</strong> : Raul Julia, Angelica Huston, Christopher Lloyd, Christina Ricci <strong>Casier judiciaire</strong> : La Famille Addams (1991) et Les valeurs de la famille Addams (93) de Barry Sonnenfeld <strong>Portrait de famille</strong> : <em>« C?est un Addams ! »</em> s?exclamait Gomez « Raul Julia » Addams dans <em>Les Valeurs de la famille Addams</em> à la naissance du petit dernier. Manière amusante de dire que <em>« Oui, c?est une créature morbide et fière de l?être, pas de doute là-dessus, fille ou garçon c?est la même chose »</em>. Qu?est-ce qu?un Addams ? Un véhicule pour l?affirmation de soi, une idée. La vision indestructible de la famille américaine dessinée par Charles Addams dans ses strips perdure au cinéma, dans des films qui font l?éloge de la différence et de la pensée libre avec une joie anar non dissimulée.
Les Addams et autres familles comiques
Commentaires