Code 9 | Saison 1 - Episode 5

Opération tirelire ( 2008 )

Dans une banque, des terroristes écologistes menacent de faire sauter une bombe attachée à la fille du directeur. Ils exigent qu'un accord soit trouvé avec l'Angleterre concernant des déchets nucléaires appartenant à la Corée du Nord. Ils craignent que leur retraitement ne nuise à l'environnement et aux personnes. La police tente de localiser les activistes afin de les arrêter avant qu'il ne soit trop tard...

Rachel

Hannah

Rob

Vik