Les Soprano | Saison 2 - Episode 4

Retour aux sources ( 2000 )

Désormais Tony contrôle la totalité du business familial des voitures de luxe. Mais ses nouvelles responsabilités le contraignent à se rendre en Italie, en compagnie de Christopher Moltisanti et de Paulie Gaultieri, pour régler une importante affaire avec Zi Vittorio, le chef de la branche napolitaine de la «famille». Ce départ contrarie beaucoup Carmela. En arrivant à Naples, Tony et ses acolytes découvrent que les images stéréotypées des gangsters aux aguets des films de Coppola n'ont rien à voir avec la réalité. Zi Vittorio est désormais un vieillard qui se déplace en chaise roulante, et sa conversation se limite à énoncer des noms des grandes routes des Etats-Unis...

Tony Soprano

Paulie Gaultieri

Carmela Soprano

Christopher Moltisanti