Oz | Saison 5 - Episode 8

Impuissance ( 2002 )

A son retour de l'isoloir, Robson découvre qu'il a changé de cellule. De son côté, McManus confie à Glynn qu'il va écrire une lettre de soutien pour soutenir Alvarez. Mais ce dernier insulte un membre du conseil et retourne aussitôt à l'isoloir. Schillinger s'emploie à expliquer à Cutler, le nouveau venu, qu'il doit tuer Saïd, ce meurtre devant lui ouvrir les portes de la fraternité. White surprend la conversation et s'empresse de tout raconter à Saïd. Les deux hommes tendent un piège à Cutler...

Tim McManus

Miguel Alvarez

Warden Leo Glynn

James Robson