Rescue Me, les héros du 11 septembre | Saison 3 - Episode 3
Torture ( )
Lou poursuit sa descente aux enfers et fuit ses obligations familiales. L'équipe commence à remarquer qu'il est fragile émotionnellement. Effectivement, c'est dans l'alcool qu'il noie ses problèmes. Se décidera-t-il à en parler ? Son chef tente toujours de collecter l'argent nécessaire au financement des soins de son épouse. De son côté, Alicia met Franco dans une position plus qu'inconfortable en lui offrant maints cadeaux de grande valeur. Parallèlement, Tommy passe un curieux marché avec le professeur de sciences de son neveu. Sean essaie de lui dissimuler qu'il entretient une relation avec sa soeur...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Andrea ROTH (Janet Gavin)
- Mike Lombardi (Mike Silletti)
- Jack McGee (Jerry Reilly)
- Diane Farr (Laura Miles)
- Steven Pasquale (Sean Garrity)
- James McColley (Jimmy Keefe)
