Mad Men | Saison 3 - Episode 5

Le brouillard ( 2009 )

Don et Betty ont rendez-vous avec Suzanne Farrell, l'institutrice de leur fille Sally, en raison du comportement violent de la petite fille à l'école. Alors que Betty fait un rêve éveillé qui l'oblige à se rafraîchir aux toilettes, Don et Suzanne se sentent attirés l'un par l'autre. Pete et Peggy reçoivent un coup de téléphone de leur ancien patron, Duck Phillips. Ce dernier cherche à les débaucher de Sterling Cooper pour sa nouvelle agence de publicité. Méfiants, tous deux hésitent. Une nouvelle humiliation infligée par Don à Peggy la pousse à rencontrer Duck dans une luxueuse chambre d'hôtel...

Don Draper

Betty Draper

Sally Draper

Peggy Olson