New York Undercover | Saison 1 - Episode 1

L'homme de l'année ( 1994 )

Mark et Scooter, quatorze et seize ans, sont impliqués dans un vol de voitures de luxe. Le lieutenant Virginia Cooper charge Eddie Torres et JC Williams de l'enquête. Au cours de leurs investigations, Eddie voit réapparaître son père qui achève une cure de désintoxication. Quant à JC, il est confronté aux demandes de son ex-femme qui souhaiterait un soutien financier pour envoyer leur fils de huit ans dans une école privée...

JC Williams

Mark

Scooter

Eddie Torres