New York Undercover | Saison 1 - Episode 13

Los Macheteros ( 1994 )

Le lieutenant Cooper décide de faire toute la lumière sur un nouveau fait criminel. En effet, plus d'un demi-million de dollars ont été dérobés lors de l'attaque d'un fourgon. De plus, au cours du braquage, un agent de la sécurité a été blessé. Cooper charge Torres et Williams d'enquêter sur ce méfait. Les deux agents ne se montrent guère convaincus par les principaux suspects. Ces derniers sont en fait tous membres du groupe Los Macheteros. Mais quel pourrait être le mobile de ces musiciens portoricains ? De son côté, Torres a fort à faire avec une question d'héritage...

Virginia Cooper

Eddie Torres

ME Wong

JC Williams