New York Undercover | Saison 2 - Episode 1

Les anges de fer ( 1995 )

Shanna, jeune femme exubérante, membre d'une bandes de bikers, a été assassinée dans son appartement. Elle était bien connue des services de police de New York, qui avaient l'habitude de l'utiliser comme indic. A-t-elle été tuée pour son rôle d'informatrice ? Eddie Torres fait équipe avec une nouvelle partenaire, Nina Moreno, pour retrouver l'auteur du crime. Les deux policiers espèrent également retrouver la petite fille de Shanna, 6 ans, présente dans l'appartement au moment des coups de feu et qui a disparu. Selon les premiers éléments de l'enquête, Shanna se serait battue avec une autre femme dans un bar, peu avant d'être assassinée...

Nina Moreno

Eddie Torres

lui-même

Shanna