New York Undercover | Saison 3 - Episode 9

Sans pitié ( 1996 )

Un homme, qui a contracté le virus du sida, est retrouvé mort dans son appartement. Son épouse avoue aux enquêteurs que leur mariage battait de l'aile depuis que la victime l'avait trompée et lui avait avoué sa bisexualité. Chargés de l'enquête, Williams et Torres interrogent toutes les personnes qui étaient au courant de la double vie du défunt et se rendent dans tous les lieux où l'homme avait ses habitudes. Malheureusement, ils n'obtiennent que très peu d'éléments. Torres décide alors d'infiltrer la clinique où il était soigné. Très vite, il se heurte au docteur. Pendant ce temps, Virginia Cooper et le capitaine O'Byrne deviennent de plus en plus proches...

JC Williams

Eddie Torres

Nina Moreno

Sandra Gill