Synopsis
Les hommes et les singes vivent en paix. Le vieux roi César dirige la communauté dans un esprit d'entente cependant menacé par Aldo, le chef des gorilles, qui semble vouloir renouer avec les traditions guerrières. De son côté, McDonald, le chef des humains, organise une expédition par-delà le désert, dans une ville irradiée. Il aimerait retrouver des documents vidéo sur lesquels les parents de César exprimaient leurs craintes concernant l'avenir de la civilisation terrestre. La mission est une réussite totale. Alors que César visionne les bandes retrouvées et voit avec émotion ses parents sur l'écran, une horde d'humains, derniers survivants d'une catastrophe, surgit...
