Les Acteurs principaux
Et aussi
- Erwan Baynaud (Léonard)
- Claude Berri (Hugues)
- Marc Andréoni (le gardien)
- Alain Azerot (l'infirmier)
- Wilfred Benaïche (le patient)
- Christian Bujeau (Martial)
- Julie Depardieu (l'infirmière)
- Patty Hannock (Marie-Thérèse)
- Arsène Jiroyan (réceptionniste)
- Christian PEREIRE (le docteur fabricant)
- Christian Ruché (Cédric)
- Pascal Ternisien (Automobiliste)
- Aude THIRION (Infirmière)
Réalisateur, scénariste, compositeur de La machine
- Réalisé par François Dupeyron
- Scénariste(s) : François Dupeyron
- Compositeur(s) : Michel Portal
