Synopsis
Les Bradley ont quitté la Californie pour venir s'installer à Abbotsford, une petite ville du Canada sise non loin d'une ravissante forêt. Mais les deux filles Bradley, Emily et Melissa, se languissent du chaud soleil californien et s'ennuient fortement loin de leurs amis. Un soir, Emily aperçoit par la fenêtre un ourson près de la maison. Attendrie par ce qu'elle prend volontiers pour une peluche sur pattes, elle vient le nourrir. Le lendemain, l'ourson s'installe pour la nuit dans le lit de la petite fille. Au matin, le père, découvrant l'intrus, appelle le bureau des Eaux et Forêts. Il ignore qu'il vient de signer l'arrêt de mort de l'ourson...
