Un remake filmé en langue espagnole.
Près de 20 ans après sa sortie au cinéma (en 2001) le classique film d'angoisse du cinéaste chilien Alejandro Amenabar, Les Autres, aura droit prochainement à une adaptation en série télévisée, mais en langue espagnole cette fois. La société de production BTF Media, basée à Miami, a obtenu les droits rapporte Variety et se dit "honoré d'apporter un remake inimaginable pour le public hispanophone. C'est incroyable à quel point une histoire écrite il y a 20 ans résonne encore aujourd'hui: des thèmes tels que l'auto-isolement, la paranoïa et la peur, ainsi que le désir intense de protéger nos enfants et nous-mêmes contre le mal sont plus que jamais d'actualité."
Le film gothique a rapporté plus de 200 millions de dollars dans le monde, récoltant une multitude de nominations et de récompenses, y compris une nomination aux Golden Globes pour Nicole Kidman. Reste qu'on se demande bien comme pourrait fonctionner une série Les Autres, quand on connaît déjà la fin du film...
Notons par ailleurs qu'un remake, en anglais cette fois, est également envisagé depuis quelques mois.
Commentaires