Air Gear | Saison 0 - Episode 2
( )
Dans un avenir proche, les innovations technologiques ont permis la création d'un nouveau sport, l'Air Trek, qui se pratique avec des rollers motorisés permettant de défier toutes les lois de la gravité. Les puristes de l'Air Trek se déplacent en bande, de quartier en quartier, et agrandissent leur territoire en défiant l'équipe locale lors de courses où tous les coups sont permis.