Les rois du Texas | Saison 2 - Episode 7
Celui qui abattit Cane Skretteburg ( )
Hank demande, sans succès, à quatre musiciens punks qui répètent dans leur garage de jouer moins fort. Les jeunes gens lui rient au nez et poursuivent leur vacarme. Peu après, au parc d'attractions, lesdits musiciens mettent Hank au défi de participer à une partie de paint-ball...