Il avait également doublé Tom Cruise ou Mickey Rourke.
Doubleur officiel de Bruce Willis (76 films au total), Patrick Poivey s’en est allé à 72 ans, laissant derrière lui plus de 280 longs-métrages et 90 séries. Venu au doublage dans les années 70, il est vite devenu un incontournable du milieu, prêtant notamment sa voix à Tom Cruise (Top Gun, Rain Man, Mission : Impossible, La Firme…) mais également à Mickey Rourke, Daniel Day-Lewis, Kyle MacLachlan, Don Johnson, Gary Cole ou Peter Stormare.
Souvent ramené à John McClane, il expliquait volontiers en interview avoir réussi à se glisser dans la peau du personnage en prenant de « la distance par rapport aux choses. Il indique que la situation n’est pas grave. Qu’on va se marrer, qu’on va s’en sortir ».
La radio Rire & Chansons, dont il signait les voix-off, parle d’un « artiste immense » et d’un « doubleur talentueux ».
Dans un entretien de 2019, il revenait sur sa carrière :
Commentaires