Synopsis
Récit composé de deux parties. La première «Traces» évoque l'arrivée des émigrés de 1892 à 1924 à Ellis Island. La seconde «Mémoire» est un témoignage filmé à New York, sur les émigrants juifs et italiens entrés aux Etats-Unis par Ellis Island.