Synopsis
Les criminels de Los Angeles n'ont qu'à bien se tenir, une équipe de policiers spécialisés dans l'infiltration, dirigée par le lieutenant Carter Shaw, vient d'être créée. Des policiers qui bien souvent transgressent les lois pour arriver à leur fin. Cette transgression était à l'origine au coeur du premier titre de la série, The Line (la ligne)...Malheureusement faute d?audiences suffisantes, la série fut annulée au bout de 2 saisons En France la série est diffusée sur séries club à partir du 21 novembre 2011Avec : Dylan McDermott : Lt Carter Shaw, Logan Marshall-Green : Dean Bendis, Omari Hardwick : Ty Curtis et Nicki Aycox : Jaimie Allen