The Office Jan
NBCUniversal

Elle raconte le "sac de bonbons", dans lequel le casting pouvait "piocher de nouvelles répliques".

Dans The Office, Melora Hardin jouait la puissante et imprévisible Jan Levinson, vice-présidente de Dunder Mufflin. Et dix ans après la fin de la série, l'actrice fait une révélation dans un récent épisode du podcast Still Here Hollywood, de Steve Kmetko (ci-dessous).

"Nous avons adopté une certaine manière de faire les scènes : d'abord on jouait ce qu'il y avait écrit dans le script, puis ils nous donnaient une sorte de sac de bonbons... Ils appelaient ça un sac de bonbons, dans lequel nous pouvions piocher de nouvelles répliques ! Ce n'étaient que de petites phrases qui étaient des options que nous pouvions ajouter au script, si nous le voulions, en improvisant."

The Office
NBCUniversal

Comme Jan a été la grande histoire d'amour de Michael Scott dans les premières saisons de The Office, Melora Hardin a partagé la plupart de ses scènes avec Steve Carell. "Et travailler ensemble, avec Steve, c'était génial. Je lui lançais une réplique cinglante, parfois une réplique plus tordue, et à chaque fois, il était capable de répondre immédiatement."

Hardin explique que Carell et elle "ont tous deux fait beaucoup d'improvisation dans leur passé. Donc si vous êtes un acteur qui a fait de l'improvisation et que vous travaillez avec d'autres acteurs qui ont fait beaucoup d'improvisation, il y a vraiment de quoi bien se marrer."

Dès le pilote de The Office, l'improvisation a été encouragée par les producteurs :

"Ken Kwapis a réalisé le pilote et je me souviens d'une scène du pilote, durant laquelle mon téléphone s'est mis à sonné alors que nous répétions. Je crois que j'ai dit : « Oh, mon Dieu. Je vais m'assurer que mon téléphone ne se sonne plus ». Et il a dit : « Non, non, non, laisse-le allumé. Ce serait vraiment drôle, et si quelqu'un appelle, réponds dans la peau de ton personnage. » J'ai compris que ça allait être mon truc de jouer comme ça. Ils avaient suffisamment confiance en nous pour nous laisser faire."


A lire aussi sur Première

Sharon Stone : "La scène sans culotte ? C’est une trahison"

Arte célèbre la star de Basic Instinct, ce dimanche, avec un documentaire fort sur sa carrière et vie de femme déterminée.