That '70s Show | Saison 3 - Episode 23

Le voyage au Canada ( 2001 )

Pour trouver de la bière plus alcoolisée que celle disponible aux Etats-Unis, les garçons décident d'aller en excursion au Canada. Une fois sur place, ils trouvent un supermarché et remplissent la voiture de bouteilles de bière. Mais, arrivés près de la frontière, Fez semble agité et annonce qu'il a oublié sa carte d'identité. Les autres décident de le dissimuler sous une pile de couvertures. Peine perdue : les garçons sont repérés à la frontière par la police montée. Ils sont alors interrogés un par un sur les raisons qui les ont poussés à venir au Canada. Chaque garçon fournit une version différente...

Eric Forman

Michael Kelso

Steve Hyde

Fez